Pusdievių garbinimas

Kartais atsidavusieji kritikuoja tuos, kurie garbina pusdievius ar užsiima socialine/labdaringa veikla, tačiau Viešpats Kṛṣṇa leidžia suvokti, kad tokia veikla yra leidžiama. Tie, kurie suvokia dvasinio gyvenimo vertę, jie norės praktikuoti dvasinį gyvenimą, tačiau tie, kurie to nesuvokia, jie dėl to neturėtų jausti kaltės.

Kṛṣṇa nurodo „Bhagavad Gītoje“: „Nesvarbu kokią pusdievio formą asmuo trokšta garbinti, supersiela, kuri glūdi širdyje, išlaikys nuolatinį tikėjimą tuo pusdieviu. Ir tie, kurie su atsidavimu garbina pusdievius – jie iš tikrųjų garbina mane, tačiau neturi pakankamai žinių.“

[Jo Dieviškoji Malonė Mahāmaṇḍaleshwar Mahant Kṛṣṇa Balarām Svāmī Prabhupāda, „Śrīmad Bhāgavatam“, 10.69.34 komentaras, išvertė Bhaktin Akvilė]