Noras patenkinti Viešpatį

Kuomet tyras atsidavusysis mato Viešpatį šventykloje, dievybės forma, arba išvysta tikrąją Viešpaties formą, toks atsidavusysis nuolat meldžiasi norėdamas pasitarnauti Viešpačiui. Žodžiai, kuriais jis kreipiasi į Aukščiausiąjį Dievo asmenį yra vadinami maldomis. Jei asmuo nesimeldžia – tokį žmogų Viešpats laiko arogantišku.

Nors toks asmuo išoriškai lyg ir atrodo, kad yra nuolankus, tačiau šventraščiai tokį žmogų laiko arogantišku. Narada Muni yra tyras Viešpaties atsidavusysis, jis nuolankiai meldžiasi ir kuomet išvysta Viešpatį – prašo Jo užtarimo. „Niti Śastra“ teigia: „Jei kas nors nori kontroliuoti įtakingą ar tyrą asmenį, reikia nuoširdžiai pagirti tokį žmogų. Tai yra geriausias kontrolės būdas.“

[Jo Dieviškoji Malonė Mahāmaṇḍaleshwar Mahant Kṛṣṇa Balarām Svāmī Prabhupāda, „Śrīmad Bhāgavatam“, 10.37.11-12, išvertė Bhaktin Akvilė]